وحدة عمل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 工作单位
- "وحدة" في الصينية 单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
- "عمل" في الصينية 事业; 任务; 企业; 体验; 作为; 作用; 做; 偶然看见; 偶然遇见; 全部作品; 全集;
- "وحدة العمليات" في الصينية 业务股
- "وحدة عمل الفصل" في الصينية 分离功单位
- "وحدة وقت العمل" في الصينية 工时单位
- "وحدة دعم عمليات الحاسوب" في الصينية 计算机操作支助股
- "فرقة العمل الموحدة" في الصينية 联合特遣部队
- "وحدة استعراض العمليات" في الصينية 行动审查股
- "وحدة العمليات الجارية" في الصينية 当前行动股
- "وحدة العمليات الجوية" في الصينية 空中业务股
- "وحدة العمليات المقبلة" في الصينية 未来行动股
- "وحدة خدمة العملاء" في الصينية 客户服务股
- "وحدة عمليات الأمن" في الصينية 安保事务股
- "وحدة عمليات الشحن" في الصينية 托运股
- "وحدة عمليات النقل" في الصينية 运输业务股
- "وحدة الدعم" في الصينية 后勤部分
- "وحدة دعم عمليات قاعة المحكمة" في الصينية 审判室业务支助股
- "العملية الموحدة لراشيونال" في الصينية 统一软件开发过程
- "وحدة العمليات الإقليمية" في الصينية 区域行动股
- "وحدة العمليات البريدية" في الصينية 邮件收发股
- "وحدة العمليات التجارية" في الصينية 商业作业股
- "وحدة العمليات اللوجستية" في الصينية 后勤业务股
- "وحدة العمليات المتنقلة" في الصينية 流动行动小组
- "وحدة العمليات المشتركة" في الصينية 联合业务股
- "وحدة العمليات الهندسية" في الصينية 工程行动股
أمثلة
- دعم كل وحدة عمل في تحديد احتياجات المشاريع.
支援每一业务单位确定项目要求。 - ويلزم توفير وحدة عمل واحدة في كل مكتب من المكاتب الثلاثة.
三个办事室各需要一个工作台。 - (أ) المشاركة في خطط العمل الفردية داخل وحدة عمل ما لزيادة الشفافية؛
在工作单位内交流个人工作计划,以增加透明度; - تدعم الأمانة أنشطة العمل في إطار الشبكات الذي تقوم بها وحدة عمل الأوزون لحضور بعض الاجتماعات.
秘书处通过参加一些会议以示对其网络活动的支持。 - (ج) تعزيز وحدة عمل الأطفال لم يؤدّ إلى زيادة الإدانات بحق مستغلّي الأطفال.
童工事务股的加强,并未增加了对剥削儿童者的判罪人数。 - " وحدة عمل الأمم المتحدة " في أوكرانيا
" 联合国一体化 " 方针在乌克兰 - (ب) وحدة عمل الأطفال المنشأة ضمن دائرة العمل للتصدي لأسوأ أشكال عمل الأطفال؛
在劳工部中设立童工处,以处理形式最恶劣的童工使用问题; - دعم كل وحدة عمل لتحديد الاحتياجات وتطبيق الحلول باستخدام منهجيات إدارة المشاريع وتطوير النظم.
使用既有的项目管理和系统开发方法,支助每个业务单位确定需要和执行解决办法。 - وبتحديد أكبر، فإن اتساع المراقبة التي يمارسها المكتب التنفيذي، والتي تشمل نحو 16 وحدة عمل مختلفة، أصبح زائداً عن الحد.
具体而言,行政办公室管理着16个不同的工作单位,这一规模过于庞大。 - (أ) الرصد الفعّال لاتجاهات عمل الأطفال في الدولة الطرف؛ وإنشاء وحدة عمل الطفل للنظر في محنة الأطفال.
有效监测缔约国国内童工发展趋势;设置一个专门研究儿童困境问题的童工问题部门。
كلمات ذات صلة
"وحدة عسكرية جزائية" بالانجليزي, "وحدة عسكرية للتوعية المجتمعية" بالانجليزي, "وحدة عسكرية مشكّلة" بالانجليزي, "وحدة علاج الصدمات" بالانجليزي, "وحدة علفية" بالانجليزي, "وحدة عمل الفصل" بالانجليزي, "وحدة عمليات الأمن" بالانجليزي, "وحدة عمليات البناء والصيانة" بالانجليزي, "وحدة عمليات الشحن" بالانجليزي,